課程簡(jiǎn)介
Course Introduction
教學(xué)大綱
Teaching Syllabus
《外貿(mào)函電與單證》課程教學(xué)大綱
課程類型: 專業(yè)必修課 課程代碼:020122 課程學(xué)時(shí): 72 學(xué)分: 4
適用專業(yè): 商務(wù)英語(yǔ)
開課時(shí)間: 大學(xué)二 年級(jí) 第一 學(xué)期 開課單位: 外國(guó)語(yǔ)學(xué)院
大綱執(zhí)筆人: 大綱審定人:
一、教學(xué)目的與要求
外貿(mào)函電與單證是一門融國(guó)際貿(mào)易業(yè)務(wù)與英語(yǔ)為一體的大專高年級(jí)英語(yǔ)課。本課程旨在培養(yǎng)學(xué)生掌握商務(wù)函電與單證的基本知識(shí)，并能熟練地加以運(yùn)用。商務(wù)英語(yǔ)函電作為國(guó)際商務(wù)往來(lái)經(jīng)常使用的聯(lián)系方式，是開展對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易業(yè)務(wù)和有關(guān)商務(wù)活動(dòng)的重要工具。正確地掌握商務(wù)英語(yǔ)函電的基本知識(shí)，并能熟練地加以運(yùn)用，是從事外貿(mào)工作必須具備的專業(yè)技能。
該課程的主要任務(wù)是培養(yǎng)學(xué)生在走上工作崗位后能夠迅速適應(yīng)對(duì)外貿(mào)易業(yè)務(wù)活動(dòng)的需要，幫助他們系統(tǒng)地學(xué)習(xí)和掌握商務(wù)英語(yǔ)函電的格式、專業(yè)詞匯、行文方法與文體特點(diǎn)，提高學(xué)生在外貿(mào)業(yè)務(wù)活動(dòng)中正確地使用英語(yǔ)的能力，以及對(duì)外進(jìn)行各項(xiàng)業(yè)務(wù)聯(lián)系和通訊活動(dòng)的能力。
二、教學(xué)重點(diǎn)與難點(diǎn)
該課程主要由兩個(gè)部分組成:1.商務(wù)英語(yǔ)函電；2. 商務(wù)英語(yǔ)單證
商務(wù)英語(yǔ)函電由6個(gè)章節(jié)組成:1. 建立業(yè)務(wù)關(guān)系；2. 詢盤、報(bào)盤和還盤；3. 達(dá)成交易；4. 支付方式；5. 裝運(yùn)和保險(xiǎn)；6. 申訴和索賠。
商務(wù)英語(yǔ)單證由11個(gè)章節(jié)組成:1. 信用證；2. 商業(yè)發(fā)票；3. 匯票；4. 海運(yùn)提單；5. 裝箱單；6. 一般原產(chǎn)地證；7.保險(xiǎn)單；8.受益人證明；9.裝船通知；10.商檢證書；11.報(bào)關(guān)單。
教學(xué)重點(diǎn)、難點(diǎn)為商務(wù)英語(yǔ)函電的6個(gè)章節(jié)，以及單證部分的信用證、商業(yè)發(fā)票、 海運(yùn)提單、裝箱單；、保險(xiǎn)單、受益人證明和裝船通知。
三、教學(xué)方法與手段
采用案例分析----理論講解----任務(wù)實(shí)操的方式，利用電子商務(wù)的方式掌握與國(guó)外客戶溝通、談判和達(dá)成交易；同時(shí)學(xué)會(huì)獨(dú)自審單、制單的能力，通悉外貿(mào)單證買賣的實(shí)質(zhì)。
四、教學(xué)內(nèi)容、目標(biāo)與學(xué)時(shí)分配
商務(wù)英語(yǔ)函電:
Unit 1
教學(xué)內(nèi)容:建立業(yè)務(wù)關(guān)系
教學(xué)目標(biāo):通過本章學(xué)習(xí)，學(xué)會(huì)英語(yǔ)信函的寫作格式、電子郵件的使用以及以下英語(yǔ)信函的寫作:進(jìn)口商自我介紹、出口商自我介紹、詢問外貿(mào)政策、要求供貨
課時(shí)分配:8學(xué)時(shí)
Unit 2
教學(xué)內(nèi)容:詢盤、報(bào)盤和還盤
教學(xué)目標(biāo):通過本章學(xué)習(xí)，學(xué)會(huì)一般詢盤、具體詢盤、實(shí)盤和虛盤以及還盤英語(yǔ)信函的寫作。
課時(shí)分配:4學(xué)時(shí)
Unit 3
教學(xué)內(nèi)容:達(dá)成交易
教學(xué)目標(biāo):通過本章學(xué)習(xí)，學(xué)會(huì)訂貨、寄送合同英語(yǔ)信函的寫作， 以及銷售合同單據(jù)的制作。
課時(shí)分配:4學(xué)時(shí)
Unit 4
教學(xué)內(nèi)容:支付方式
教學(xué)目標(biāo):通過本章學(xué)習(xí)，學(xué)會(huì)承兌交單及付款交單、催促開立信用證、要求修改信用證、延展信用證等英語(yǔ)信函的寫作；
課時(shí)分配:8學(xué)時(shí)
Unit 5
教學(xué)內(nèi)容:裝運(yùn)和保險(xiǎn)
教學(xué)目標(biāo):通過本章學(xué)習(xí)，學(xué)會(huì)裝船指示、裝運(yùn)、保險(xiǎn)；等英語(yǔ)信函的寫作；
課時(shí)分配:8學(xué)時(shí)
Unit 6
教學(xué)內(nèi)容:申訴和索賠
教學(xué)目標(biāo):通過本章學(xué)習(xí)，學(xué)會(huì)申訴、索賠等英語(yǔ)信函的寫作；
課時(shí)分配:4學(xué)時(shí)
商務(wù)英語(yǔ)單證:
Unit 1
教學(xué)內(nèi)容:信用證
教學(xué)目標(biāo):通過本章學(xué)習(xí)，學(xué)會(huì)信用證的格式、種類以及掌握相關(guān)的單證要求；
課時(shí)分配:4學(xué)時(shí)
Unit 2
教學(xué)內(nèi)容:商業(yè)發(fā)票
教學(xué)目標(biāo):通過本章學(xué)習(xí)，了解商業(yè)發(fā)票的內(nèi)容（商品的名稱、規(guī)格、價(jià)格、數(shù)量、金額、包裝等）。以及其它幾種發(fā)票類型（海關(guān)發(fā)票、領(lǐng)事發(fā)票、廠商發(fā)票等）
課時(shí)分配:2學(xué)時(shí)
Unit 3
教學(xué)內(nèi)容:匯票
教學(xué)目標(biāo):通過本章學(xué)習(xí)，學(xué)會(huì)填寫匯票，區(qū)分不同匯票的權(quán)限、期限和使用范圍；
課時(shí)分配:2學(xué)時(shí)
Unit 4
教學(xué)內(nèi)容:海運(yùn)提單
教學(xué)目標(biāo):通過本章學(xué)習(xí)，了解海運(yùn)提單的種類，學(xué)會(huì)填寫不同類型的海運(yùn)提單，著重掌握指示海運(yùn)提單；
課時(shí)分配:4學(xué)時(shí)
Unit 5
教學(xué)內(nèi)容:裝箱單
教學(xué)目標(biāo):通過本章學(xué)習(xí)，了解三種不同貨物信息的單證（裝箱單、重量單和尺碼單），重點(diǎn)掌握裝箱單；
課時(shí)分配:4學(xué)時(shí)
Unit 6
教學(xué)內(nèi)容:一般原產(chǎn)地證
教學(xué)目標(biāo):通過本章學(xué)習(xí)，了解一般產(chǎn)地證和普惠制產(chǎn)地證；
課時(shí)分配:2學(xué)時(shí)
Unit 7
教學(xué)內(nèi)容:保險(xiǎn)單
教學(xué)目標(biāo):通過本章學(xué)習(xí)， 掌握保單的作用，掌握投保的險(xiǎn)種、保率、受益人的優(yōu)先選擇等；
課時(shí)分配:2學(xué)時(shí)
Unit 8
教學(xué)內(nèi)容:受益人證明
教學(xué)目標(biāo):通過本章學(xué)習(xí)， 了解此證明是根據(jù)信用證要求由受益人出具的證明已經(jīng)履行某項(xiàng)義務(wù)的文件，如證明所交貨物的品質(zhì)，證明運(yùn)輸包裝的處理，證明按要求寄單等
課時(shí)分配:2學(xué)時(shí)
Unit 9
教學(xué)內(nèi)容:裝船通知
教學(xué)目標(biāo):通過本章學(xué)習(xí)， 了解裝船通知的作用（出口方向進(jìn)口方寄出的關(guān)于貨物的內(nèi)容和運(yùn)輸細(xì)節(jié)，也可作為通知進(jìn)口方購(gòu)買保險(xiǎn)或者遞交給議付行的單證）
課時(shí)分配:2學(xué)時(shí)
Unit 10
教學(xué)內(nèi)容:商檢證書
教學(xué)目標(biāo):通過本章學(xué)習(xí)， 了解檢驗(yàn)證書是進(jìn)出口商品經(jīng)過公證機(jī)構(gòu)或生產(chǎn)部門檢驗(yàn)后所出具的文件以及使用的范疇，中國(guó)的官方機(jī)構(gòu)是CIQ
課時(shí)分配:2學(xué)時(shí)
Unit 11
教學(xué)內(nèi)容:報(bào)關(guān)單
教學(xué)目標(biāo):通過本章學(xué)習(xí)， 了解報(bào)關(guān)是指進(jìn)出境的運(yùn)輸工具負(fù)責(zé)人，進(jìn)出口貨物的收發(fā)貨人或代理人向海關(guān)提出辦理進(jìn)出口貨物手續(xù)的過程。報(bào)關(guān)需要經(jīng)過資格認(rèn)證的報(bào)關(guān)人員進(jìn)行操作。報(bào)關(guān)單的填寫須按照中國(guó)海關(guān)當(dāng)年或最近幾年的有關(guān)規(guī)定進(jìn)行填制
課時(shí)分配:2學(xué)時(shí)
五、實(shí)踐教學(xué)內(nèi)容要求與說(shuō)明
簡(jiǎn)要說(shuō)明實(shí)踐教學(xué)（含課內(nèi)實(shí)踐教學(xué)、實(shí)驗(yàn)、實(shí)訓(xùn)等）內(nèi)容與要求。具體實(shí)踐教學(xué)內(nèi)容及要求，詳見相應(yīng)的實(shí)踐教學(xué)大綱。
六、考試方式、考試范圍與題型
1、考試方式:本課程采用閉卷筆試的考核方式。
2、考試范圍與分?jǐn)?shù)比例:平時(shí)（課堂提問、作業(yè)、期中考試及考勤）占30%，期末占70%；
七、教材與參考資料
使用教材:《世紀(jì)商務(wù)英語(yǔ)函電與單證（第四版）》/劉杰英主編/大連理工大學(xué)出版社
參考教材:
1．《外經(jīng)貿(mào)英語(yǔ)函電》 學(xué)林出版社 談芳主編
2．《出口貿(mào)易模擬操作教程》 上海人民出版社 祝衛(wèi)編著
3．《外貿(mào)英語(yǔ)實(shí)務(wù)》 外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社 曹菱主編
